Versionen: Word 97, 2000, 2002 und 2003
Vielleicht haben Sie bereits in Excel eine Datei gespeichert, zum Beispiel eine Provisionstabelle, und nun wollen Sie diese Tabelle in ein Word-Dokument integrieren. Dafür müssen Sie nicht alles neu eingeben. Gehen Sie stattdessen so vor:
- Starten Sie Excel und öffnen Sie die Datei mit den Tabellendaten, die Sie in Word benötigen.
- Aktivieren Sie die gewünschte Tabellenseite in der Excel-Arbeitsmappe, indem Sie das entsprechende Blattregister am unteren Fensterrand anklicken.
- Markieren Sie den Tabellenbereich, den Sie in das Word-Dokument einfügen wollen. Dabei muss es sich um einen zusammenhängenden Bereich handeln.
- Drücken Sie “Strg+C”, um den markierten Bereich zu kopieren.
- Starten Sie Word und öffnen Sie das Dokument, in das Sie die Excel-Tabelle einfügen wollen. Dann setzen Sie den Mauszeiger an die Stelle, an der die Tabelle stehen soll.
- Rufen Sie das Menü “Bearbeiten-Inhalte einfügen” auf.
- Markieren Sie im Listenfeld ALS den Eintrag für ein Excel-Objekt. In Word 2003 heißt er “Microsoft Office Excel-Arbeitsblatt-Objekt”, in Word 2002 und 2000 “Microsoft Excel-Arbeitsblatt-Objekt” und in Word 97 “Microsoft Excel 8.0-Tabelle-Objekt”. Anschließend klicken Sie auf “Ok”.
Ihr Word-Dokument enthält nun die Excel-Tabelle mit sämtlichen Formatierungsmerkmalen.